นักวิชาการ: ทีมของทรัมป์ควรช่วยเขาปฏิบัติต่อความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐฯอย่างระมัดระวัง

- May 11, 2019-

Wang Huiyao ประธานศูนย์จีนและโลกาภิวัตน์กำลังกล่าวสุนทรพจน์ในงานแถลงข่าวรายงาน“ ยุคที่กำลังจะมาถึงของทรัมป์: ความท้าทายโอกาสและการตอบสนองนโยบาย” [ภาพโดย Wu Zheyu / chinadaily.com.cn]

วันก่อนที่ทรัมป์จะเข้ารับตำแหน่งเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมมากขึ้นและคำแนะนำสำหรับการแก้ปัญหาความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาศูนย์จีนและโลกาภิวัตน์ (CCG) เพิ่งเปิดตัวรายงานเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า ” และจัดการสัมมนาเพื่อเปิดตัว

หลังจากหลายเดือนของการวิจัยและการสังเกตอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับชีวิตที่ผ่านมาของทรัมป์และคุณสมบัติข้อตกลงใหม่ด้วยวิสัยทัศน์ของทีมถัง CCG ระบุโอกาสสำคัญแปดข้อความท้าทายแปดข้อและข้อเสนอเชิงนโยบาย 10 ข้อที่ความสัมพันธ์จีน - สหรัฐฯจะเผชิญในอนาคต ผู้เชี่ยวชาญกว่า 20 คนที่มีชื่อเสียงในด้านความสัมพันธ์ระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกาในแวดวงการเมืองเศรษฐกิจและนโยบายสาธารณะได้กล่าวถึงประเด็นเชิงลึกในระหว่างการสัมมนา

Paul Haenle ผู้อำนวยการศูนย์นโยบายคาร์เนกี้ - ซิงหัวกล่าวว่าทีมของทรัมป์ควรช่วยเขาในการปฏิบัติต่อความสัมพันธ์จีน - สหรัฐฯอย่างรอบคอบมากขึ้น:“ ฉันคิดว่าผู้นำของจีนฉลาดมากที่จะรอและดูว่าเขาจะทำอะไรจริง ๆ แทนที่จะทำปฏิกิริยามากเกินไป; อย่างที่คุณรู้จนถึงตอนนี้ทรัมป์เพิ่งเป็นพลเมืองสามัญของสหรัฐอเมริกา เราหวังว่าจะมีความพยายามบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่สร้างความเสียหายมากเกินไปและเพื่อช่วยให้เขาปฏิบัติต่อความสัมพันธ์จีนกับสหรัฐอย่างระมัดระวังเพื่อให้มั่นใจว่าความคืบหน้าของคนรุ่นต่อ ๆ ไปจะไม่ได้รับความเสียหาย”

จากมุมมองขององค์กร Alan Beebe ประธาน AmCham China แสดงความคาดหวังของเขาในการเข้ามาของทรัมป์ว่า:“ ฉันคิดว่าสิ่งที่ทั้ง บริษัท จีนและอเมริกาต้องการคือหน่วยงานกำกับดูแลที่สามารถคาดการณ์ได้เป็นครั้งแรกและสภาพแวดล้อมนโยบายที่สอดคล้องกัน ข้อมูลและขอบเขตอำนาจ เราเป็นห่วงว่าจะมีสงครามการค้าหรือการลงทุนขนาดใหญ่หรืออย่างอื่นมันไม่ได้ดูเหมือนว่าจะเป็นสถานการณ์ที่ชนะ ความเป็นธรรมเป็นแนวคิดที่ดีสำหรับเราในการส่งเสริมความเป็นธรรมในตลาดของจีนความเป็นธรรมในสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจและการค้าของสหรัฐฯ อาจเป็นทั้งความท้าทายและโอกาส มันเป็นสถานการณ์ที่ซับซ้อน”

เขาหนิงอดีตผู้อำนวยการฝ่ายกิจการอเมริกันและโอเชียเนียกระทรวงพาณิชย์ของสาธารณรัฐประชาชนจีนคิดว่าบางทีเราไม่ควรกังวลเกี่ยวกับการเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์ เขากล่าวว่า“ เรามักจะนำความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้ามาเป็นส่วนสำคัญในความสัมพันธ์ของชิโนสหรัฐและอธิบายว่าพวกเขาเป็นทั้งใบพัดและหินบัลลาสต์ในความสัมพันธ์ หากทรัมป์ต้องการที่จะปฏิบัติตามคำสัญญาของเขาในการ 'ทำให้สหรัฐอเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง' การพัฒนาเศรษฐกิจความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนและการจ้างงานที่เพียงพอเป็นสามด้านที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ แต่ถ้าไม่มีความช่วยเหลือจากจีนเขาจะสามารถพัฒนาในด้านเหล่านี้ได้อย่างไร นั่นเป็นปัญหาที่เขาหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันเชื่อว่าแม้ว่าเขาจะไม่ได้มีประสบการณ์ทางการเมืองมากนักในฐานะนักธุรกิจเขาต้องชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสีย ฉันคิดว่าสิ่งที่เขาทำอยู่ตอนนี้เป็นเพียงการทดสอบพื้นฐานของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด”

“ มีคำพูดเก่า ๆ ในสหรัฐฯ“ ที่ซึ่งคุณนั่งตัดสินใจว่าจะยืนตรงไหน”; ทรัมป์อยู่ในตำแหน่งของเขามีหลายฝ่ายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และจากประสบการณ์ของฉัน 95% ของผู้มีอำนาจตัดสินใจในอเมริกาไม่ได้ไปมากเกินไปเพราะพวกเขาต้องการที่จะดูแลผลประโยชน์ของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียประเภทต่าง ๆ ดังนั้นเราไม่ควรกังวลกับทรัมป์ แค่รอสักครู่หลังจากเข้ารับตำแหน่งแล้วลองหาวิธีตอบคำขอของเขา” เขาสรุป